www.revista-fabricacion.com
29
'10
Written on Modified on
PRO-PEN
P5000ZEM
La P5000ZEM es una solución de marcado por micropercusión sobremesa, para un puesto de trabajo fijo. Lo que distingue a esta máquina es la facilidad de uso, la precisión de marcado y el eje Z motorizado, que incorpora una sonda para que pueda encontrar la superficie de marcado automáticamente. Está diseñada para marcar piezas individuales y pequeñas series, en numerosas aplicaciones: seguimiento de lotes de piezas dentro de un almacén, estaciones de marcado de piezas aeronáuticas, identificación de herramientas, etc.

En primer lugar, la P5000ZEM es fácil de usar. Basta con colocarla en un banco de trabajo, fijarla y ya está
preparada para empezar a marcar. Mediante el teclado se gestiona el software integrado y pueden utilizarse
todas las funciones de seguimiento: texto, contador, números de serie, códigos Data MatrixTM, logotipos, etc. Las
fichas de marcado se crean fácilmente mediante una amplia pantalla de 140 x 128 píxeles y un
visualizador gráfico controlado mediante iconos. Logotipos o ficheros pueden importarse o exportarse con
un sencillo »lápiz» de memoria USB. Permite marcar caracteres desde 0,5 mm hasta 99 mm de altura,
sobre un amplio campo de marcado de 100 x 120 mm, en piezas de hasta 300 mm de altura.
La siguiente prestación de la P5000ZEM es la elevada precisión de marcado, debido a la excelente calidad
y fino control de la herramienta de marcado, en conjunto con la última generación de electrónica de
control.
Finalmente, la P5000ZEM es una solución de marcado de elevada productividad. El eje Z motorizado
elimina la necesidad de ajuste manual y coloca el cabezal de marcado en el nivel correcto respecto a la
pieza. La P5000ZEM es rápida y ofrece una calidad de marcado excelente, puede marcar más de 5 caracteres por segundo.
La P5000ZEM se alimenta de una sola fuente eléctrica entre 90 y 230 V, dispone de más de 20 idiomas en
la interfaz de usuario. Esta solución le permite marcar todo tipo de metales, aleaciones y plásticos,
independientemente del tipo de superficie (plano, convexo, mecanizado, rugoso, pintado, etc.).
También acepta los datos a marcar vía teclado o lector de código de barras y puede almacenar más de 1000
fichas de marcado. Esta es la solución que ofrece mayor calidad y flexibilidad a sus necesidades de
identificación y seguimiento.
preparada para empezar a marcar. Mediante el teclado se gestiona el software integrado y pueden utilizarse
todas las funciones de seguimiento: texto, contador, números de serie, códigos Data MatrixTM, logotipos, etc. Las
fichas de marcado se crean fácilmente mediante una amplia pantalla de 140 x 128 píxeles y un
visualizador gráfico controlado mediante iconos. Logotipos o ficheros pueden importarse o exportarse con
un sencillo »lápiz» de memoria USB. Permite marcar caracteres desde 0,5 mm hasta 99 mm de altura,
sobre un amplio campo de marcado de 100 x 120 mm, en piezas de hasta 300 mm de altura.
La siguiente prestación de la P5000ZEM es la elevada precisión de marcado, debido a la excelente calidad
y fino control de la herramienta de marcado, en conjunto con la última generación de electrónica de
control.
Finalmente, la P5000ZEM es una solución de marcado de elevada productividad. El eje Z motorizado
elimina la necesidad de ajuste manual y coloca el cabezal de marcado en el nivel correcto respecto a la
pieza. La P5000ZEM es rápida y ofrece una calidad de marcado excelente, puede marcar más de 5 caracteres por segundo.
La P5000ZEM se alimenta de una sola fuente eléctrica entre 90 y 230 V, dispone de más de 20 idiomas en
la interfaz de usuario. Esta solución le permite marcar todo tipo de metales, aleaciones y plásticos,
independientemente del tipo de superficie (plano, convexo, mecanizado, rugoso, pintado, etc.).
También acepta los datos a marcar vía teclado o lector de código de barras y puede almacenar más de 1000
fichas de marcado. Esta es la solución que ofrece mayor calidad y flexibilidad a sus necesidades de
identificación y seguimiento.